你行走的时候，脚步必不会受阻碍； 你奔跑的时候，也不会跌倒。
你行走，脚下不受阻碍； 你奔跑，也不会跌倒。
你行走的时候，脚步就不受阻碍； 就算你奔跑，也不被绊倒。
你行走，脚步没有阻碍； 你奔跑，也不致跌倒。
你行走，脚步必不致狭窄； 你奔跑，也不致跌倒。
你行走的时候不至磕绊， 奔跑的时候不至跌倒。
你使我脚底下的路径宽阔， 我的两膝不会动摇。
喜爱你律法的必有丰盛的平安， 甚么都不能绊倒他们。
我必行在宽阔之处， 因为我一向寻求你的训词。
你使我脚底下的路径宽阔， 我的两膝没有动摇。
这样，你就明白公义、公正、正直， 以及一切善道。
你就可以安然走路， 你的脚必不致绊倒。
恶人的道路幽暗， 他们不知道自己因甚么跌倒。
你行走的时候，它们必引导你； 你睡觉的时候，它们必保护你； 你醒来的时候，它们必和你交谈。
我引导他们的时候， 他们必哭着而来，并且向我乞恩恳求。 我要使他们走在溪水旁， 行在平直的路上，他们必不会绊跌； 因为我是以色列的父亲， 以法莲是我的长子。
它又 “作了绊脚的石头， 使人跌倒的盘石。” 他们跌倒是因为不顺从这道，他们这样是必然的。