玛拉基书 3:18 - 新译本 那时,你们就要再看出义人与恶人、事奉 神的人和不事奉他的人之间有甚么分别。” 圣经当代译本修订版 那时,你们将再度看出义人与恶人之间的区别,事奉上帝者和不事奉上帝者之间的不同。 中文标准译本 那时,你们必再次看出义人与恶人、服事神的人与不服事神的人的区别。” 和合本修订版 那时你们必再一次看出义人和恶人,事奉上帝和不事奉上帝的人有何差别。” 新标点和合本 上帝版 那时你们必归回,将善人和恶人,事奉上帝的和不事奉上帝的,分别出来。」 新标点和合本 - 神版 那时你们必归回,将善人和恶人,事奉 神的和不事奉 神的,分别出来。」 圣经–普通话本 那时,你们就能再次看出正直的人和邪恶的人有什么不同的遭遇,侍奉我和不侍奉我的人有什么差别。” |