他们宣读 神的律法,把意义清楚翻译出来,使众民明白所宣读的。
他们宣读上帝的律法书,并解释清楚,使民众明白所宣读的。
他们清清楚楚地念上帝的律法书,讲明意思,使百姓明白所念的。
他们清清楚楚地念 神的律法书,讲明意思,使百姓明白所念的。
他们逐段宣读律法,然后讲解其中的涵意,使民众都能理解接受。
王登上耶和华的殿,犹大众人、耶路撒冷所有的居民,还有祭司、先知和众民,不论大小,都一同前往。王就把在耶和华殿发现的约书所记的一切话都念给他们听。
你们呈给我们的奏本已经在我面前翻译和诵读了。
众民就去吃喝,也把部分饮食与人分享,大大欢乐。因为他们明白教训他们的话。 守住棚节
然后利未人耶书亚、巴尼、示利比、雅悯、亚谷、沙比太、荷第雅、玛西雅、基利他、亚撒利雅、约撒拔、哈难和毘莱雅就教导他们明白律法。众人一直站在原处聆听。
省长尼希米和祭司兼经学家以斯拉,以及教导人民明白律法的利未人对众民说:“今天是耶和华你们的 神的圣日,你们不要悲哀哭泣。”因为众人听见律法书上的话,都哭了。
那天四分之一的时间,他们站在自己的地方,宣读耶和华他们的 神的律法书;另外四分之一的时间,他们认罪和敬拜耶和华他们的 神。
君王要在人民当中,人民进入的时候,他也进入;人民出去的时候,他也出去。
耶和华回答我说: “把异象写下,清楚地记在泥版上, 使读的人容易明白,
于是他从摩西和众先知起,把所有关于自己的经文,都给他们解释明白了。
他们彼此说:“在路上他对我们说话,给我们解释圣经的时候,我们的心不是火热的吗?”
于是他开他们的心窍,使他们明白圣经;
他们和保罗约好了一个日子,到那日有很多人到他的住所来见他。他从早到晚向他们讲解,为 神的国竭力作见证,引用摩西的律法和先知的话劝他们信耶稣。