哥林多后书 10:6 - 新译本

我们已经准备好了，等你们完全顺服的时候，就惩罚所有不顺从的人。

圣经当代译本修订版

等你们完全顺服主后，我们就要惩罚所有叛逆的人。

中文标准译本

而且我们预备好了，要在你们完全顺从以后，惩罚所有的悖逆行为。

和合本修订版

我已经预备好了，等你们完全顺服的时候来惩罚所有不顺服的人。

新标点和合本 上帝版

并且我已经预备好了，等你们十分顺服的时候，要责罚那一切不顺服的人。

新标点和合本 - 神版

并且我已经预备好了，等你们十分顺服的时候，要责罚那一切不顺服的人。

圣经–普通话本

我们已经准备好当你们完全服从后，去惩罚所有不服从的人。

哥林多后书 10:6 交叉引用

罗马书 2:23

你既然以律法夸口，自己却因犯律法而羞辱　神吗？

哥林多前书 4:21

你们愿意怎么样呢？要我带着刑杖到你们那里去，还是以温柔的灵，带着爱心去呢？

哥林多后书 13:10

因此，我趁着不在你们那里的时候，把这些话写给你们，到我来了，就不必凭着主所给我的权柄严厉地对待你们。这权柄不是要拆毁你们，而是要建立你们。

哥林多后书 13:2

我第二次到你们那里去的时候说过，现今不在你们那里，再预先对那些从前犯了罪的和其余的人说：我若再来，必不宽容，

哥林多后书 2:9

为这缘故，我写了那封信，要考验你们是不是凡事都顺从。

哥林多后书 7:15

并且他想起你们众人的服从，怎样恐惧战兢地接待他，他怀念你们的心就更加热切了。

提摩太前书 1:20

他们当中有许米乃和亚历山大，我已经把他们交给撒但，使他们受管教不再亵渎。

约翰三书 1:10

因此，我来的时候，必要提起他所作的事，就是他用恶言中伤我们；这还不够，他不但不接待弟兄，还要阻止那些想要接待的人，甚至把他们赶出教会。