Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




哥林多后书 10:6 - 中文标准译本

6 而且我们预备好了,要在你们完全顺从以后,惩罚所有的悖逆行为。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 等你们完全顺服主后,我们就要惩罚所有叛逆的人。

参见章节 复制

和合本修订版

6 我已经预备好了,等你们完全顺服的时候来惩罚所有不顺服的人。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

6 并且我已经预备好了,等你们十分顺服的时候,要责罚那一切不顺服的人。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 并且我已经预备好了,等你们十分顺服的时候,要责罚那一切不顺服的人。

参见章节 复制

新译本

6 我们已经准备好了,等你们完全顺服的时候,就惩罚所有不顺从的人。

参见章节 复制

圣经–普通话本

6 我们已经准备好当你们完全服从后,去惩罚所有不服从的人。

参见章节 复制




哥林多后书 10:6
12 交叉引用  

你这以律法夸耀的,难道自己还违犯律法侮辱神吗?


你们要什么呢?要我带着权杖,还是要我带着爱和温柔的心灵到你们那里去呢?


为此,我不在你们那里的时候写了这些事,好让我来到的时候,不必用主所赐给我的权柄严厉地对待你们。这权柄是为了造就人,并不是为了拆毁人。


我先前说过了,现在虽然我不在你们那里,还要像第二次在你们那里的时候一样,预先警告那些从前犯了罪的人和所有其余的人:我如果再来,不会顾惜!


其实我也为此写了信,就是要知道你们经过考验的品德:你们是否在一切事上都顺从。


而且当提多想起你们大家的顺从,想起你们怎样怀着敬畏和战兢的心接受他,他对你们的情感就越发增多了。


其中有希米奈奥和亚历山大。我已经把他们交给了撒旦,这是为要他们受惩罚不再说亵渎的话。


所以,如果我来了,我一定要提起他所做的事,就是他用坏话污蔑我们;而且他在这些事上还不满足,不但自己不接纳弟兄们,也阻止那些愿意接纳的人,甚至把他们赶出教会。


跟着我们:

广告


广告