在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




诗篇 17:5 - 新标点和合本 上帝版

我的脚踏定了你的路径; 我的两脚未曾滑跌。

参见章节

圣经当代译本修订版

我坚定地走你的道路, 脚步从未偏离。

参见章节

中文标准译本

我的步履踏在你的路径上, 我的双脚没有动摇。

参见章节

和合本修订版

我的脚紧紧跟随你的脚踪, 我的两脚未曾滑跌。

参见章节

新标点和合本 - 神版

我的脚踏定了你的路径; 我的两脚未曾滑跌。

参见章节

新译本

我的脚步稳踏在你的路径上, 我的两脚没有动摇。

参见章节

圣经–普通话本

我走您指引的道路, 从来没有偏离。

参见章节



诗篇 17:5
12 交叉引用  

我脚追随他的步履; 我谨守他的道,并不偏离。


求你用你的话使我脚步稳当, 不许什么罪孽辖制我。


他必不叫你的脚摇动; 保护你的必不打盹!


耶和华要保护你,免受一切的灾害; 他要保护你的性命。


你使我脚下的地步宽阔; 我的脚未曾滑跌。


我要追赶我的仇敌,并要追上他们; 不将他们灭绝,我总不归回。


我曾说:恐怕他们向我夸耀; 我失脚的时候,他们向我夸大。


我们的心没有退后; 我们的脚也没有偏离你的路。


我正说我失了脚, 耶和华啊,那时你的慈爱扶助我。


耶和华啊,我晓得人的道路不由自己, 行路的人也不能定自己的脚步。


他必保护圣民的脚步, 使恶人在黑暗中寂然不动; 人都不能靠力量得胜。