5 我的脚步稳踏在你的路径上, 我的两脚没有动摇。
5 我坚定地走你的道路, 脚步从未偏离。
5 我的步履踏在你的路径上, 我的双脚没有动摇。
5 我的脚紧紧跟随你的脚踪, 我的两脚未曾滑跌。
5 我的脚踏定了你的路径; 我的两脚未曾滑跌。
5 我走您指引的道路, 从来没有偏离。
我的脚紧随他的脚步, 我谨守他的道,并不偏离。
求你用你的话引导我的脚步, 不容甚么罪孽辖制我。
他必不使你的脚滑倒; 保护你的必不打盹。
耶和华要保护你脱离一切灾祸, 他要保护你的性命。
你使我脚底下的路径宽阔, 我的两膝没有动摇。
我追赶仇敌,把他们追上; 不消灭他们,我必不归回。
因为我曾说:“恐怕他们向我夸耀; 我的脚滑跌的时候,不要让他们向我夸口。”
我们的心没有退后, 我们的脚步也没有偏离你的路。
我说:“我失了脚”, 耶和华啊!那时你的慈爱就扶持我。
耶和华啊!我知道 人的道路是不由自己的; 人行走时,也不能确定自己的脚步。
耶和华必保护虔诚人的脚步, 却使恶人在黑暗中灭亡, 因为人得胜不是靠着力量。