约书亚记 11:13 - 新标点和合本 上帝版 至于造在山冈上的城，除了夏琐以外，以色列人都没有焚烧。约书亚只将夏琐焚烧了。 圣经当代译本修订版 以色列人只烧毁了夏琐，没有烧建在山丘上的其他城池。 中文标准译本 只是所有坐落在山冈上的城，除了哈佐以外，以色列人都没有烧毁，约书亚只烧毁了哈佐。 和合本修订版 至于造在山冈上的城镇，除了夏琐以外，以色列人都没有焚烧。约书亚只焚烧了夏琐。 新标点和合本 - 神版 至于造在山冈上的城，除了夏琐以外，以色列人都没有焚烧。约书亚只将夏琐焚烧了。 新译本 至于那些立在土丘上的城，除了夏琐以外，以色列人都没有焚烧；约书亚只烧了夏琐。 圣经–普通话本 但是，这一次除了烧毁夏琐城外，以色列军队没有烧掉任何一座山地城市。 |