约书亚记 11:13 - 新译本

¹³ 至于那些立在土丘上的城，除了夏琐以外，以色列人都没有焚烧；约书亚只烧了夏琐。

圣经当代译本修订版

¹³ 以色列人只烧毁了夏琐，没有烧建在山丘上的其他城池。

中文标准译本

¹³ 只是所有坐落在山冈上的城，除了哈佐以外，以色列人都没有烧毁，约书亚只烧毁了哈佐。

和合本修订版

¹³ 至于造在山冈上的城镇，除了夏琐以外，以色列人都没有焚烧。约书亚只焚烧了夏琐。

新标点和合本 上帝版

¹³ 至于造在山冈上的城，除了夏琐以外，以色列人都没有焚烧。约书亚只将夏琐焚烧了。

新标点和合本 - 神版

¹³ 至于造在山冈上的城，除了夏琐以外，以色列人都没有焚烧。约书亚只将夏琐焚烧了。

圣经–普通话本

¹³ 但是，这一次除了烧毁夏琐城外，以色列军队没有烧掉任何一座山地城市。

约书亚记 11:13 交叉引用

耶利米书 30:18

“耶和华这样说： ‘看哪！我必复兴雅各的帐棚， 也必怜悯他的居所； 城市必在废墟上重建， 堡垒必立在原来的地点上。

约书亚记 11:12

约书亚夺取了那些王的一切城镇，又擒获那些城镇所有的王；他用刀击杀了他们，把一切完全毁灭，正如耶和华仆人摩西所吩咐的。

约书亚记 11:14

那些城所有的战利品和牲畜，以色列人都据为己有；只是把所有的人都用刀击杀了，直到把他们杀尽；有气息的，他们没有留下一个。

约书亚记 24:13

我赐给你们的土地，不是你们劳苦开垦的；我赐给你们的城市，不是你们建造的，你们却住在城中；你们享用的葡萄园和橄榄园，也不是你们栽种的。’