当天,以色列的众首领,就是各族的族长,都来奉献。他们是各支派的首领,管理那些被数的人。
然后,以色列各支派的首领,就是负责统计人口的各族长,都来奉献。
以色列的众领袖,他们各父家的首领就来奉献。他们是那些协助数点人口的各支派领袖。
以色列的领袖,各父家的家长,都前来奉献。他们是各支派的领袖,管理那些被数的人。
以色列的众领袖,就是他们父家的首领,都来奉献;就是众支派的领袖,是管理那些被数点的人的。
曾经主持人口普查的以色列的首领们,各家族的族长及各支派的首领们都带来了贡物。
那时,所罗门将以色列的长老和各支派的首领,并以色列的族长,招聚到耶路撒冷,要把耶和华的约柜从大卫城—就是锡安—运上来。
约西亚的众首领也乐意将牺牲给百姓和祭司利未人;又有管理上帝殿的希勒家、撒迦利亚、耶歇将羊羔二千六百只,牛三百只,给祭司作逾越节的祭物。
众官长把红玛瑙和别样的宝石,可以镶嵌在以弗得与胸牌上的,都拿了来;
摩西晓谕以色列各支派的首领说:「耶和华所吩咐的乃是这样:
摩西和祭司以利亚撒就收了他们的金子,都是打成的器皿。