民数记 2:31 - 新标点和合本 上帝版 凡但营被数的,共有十五万七千六百名,要归本纛作末队往前行。」 圣经当代译本修订版 但营区的队伍共计十五万七千六百人,他们是后队。 中文标准译本 所有属但营被数点的,共十五万七千六百人;他们要随自己的旗帜最后起行。” 和合本修订版 凡属但营被数的共有十五万七千六百名;他们随着自己的旗帜行在最后。” 新标点和合本 - 神版 凡但营被数的,共有十五万七千六百名,要归本纛作末队往前行。」 新译本 凡是属但营被数点的,共有十五万七千六百人;他们要随着自己的旗号,最后起行。” 圣经–普通话本 但营区总计有157600人,他们是全营的最后一队。 |