希伯来书 2:12 - 新标点和合本 上帝版 说： 我要将你的名传与我的弟兄， 在会中我要颂扬你； 圣经当代译本修订版 祂说： “我要向众弟兄传扬你的名， 在会众当中歌颂你。” 中文标准译本 他说： “我要向我的弟兄们宣扬你的名， 我要在会众面前歌颂你。” 和合本修订版 说： “我要将你的名传给我的弟兄， 在会众中我要颂扬你。” 新标点和合本 - 神版 说： 我要将你的名传与我的弟兄， 在会中我要颂扬你； 新译本 他说： “我要向我的弟兄宣扬你的名， 我要在聚会中歌颂你。” 圣经–普通话本 耶稣说: “我将把您的名告诉我的兄弟姐妹， 我将在聚会的人们的面前对您唱赞美歌。” |