我就斥责犹大的贵胄说:「你们怎么行这恶事犯了安息日呢?
我斥责犹大的贵族说:“你们为何做这恶事干犯安息日?
我就斥责犹大的贵族,对他们说:“你们怎么会做这恶事干犯安息日呢!
于是我责备犹大的贵族,对他们说:“你们怎么行这恶事,亵渎安息日呢?
我责备犹大的贵族们,对他们说: “你们怎么敢做这样的坏事亵渎安息日呢?
我就斥责官长说:「为何离弃上帝的殿呢?」我便招聚利未人,使他们照旧供职。
又有泰尔人住在耶路撒冷;他们把鱼和各样货物运进来,在安息日卖给犹大人。
我就斥责他们,咒诅他们,打了他们几个人,拔下他们的头发,叫他们指着上帝起誓,必不将自己的女儿嫁给外邦人的儿子,也不为自己和儿子娶他们的女儿。
我心里筹划,就斥责贵胄和官长说:「你们各人向弟兄取利!」于是我招聚大会攻击他们。
违弃律法的,夸奖恶人; 遵守律法的,却与恶人相争。
你们这所多玛的官长啊, 要听耶和华的话! 你们这蛾摩拉的百姓啊, 要侧耳听我们上帝的训诲!
你要对君王和太后说: 你们当自卑,坐在下边; 因你们的头巾, 就是你们的华冠,已经脱落了。
我要去见尊大的人,对他们说话, 因为他们晓得耶和华的作为 和他们上帝的法则。 哪知,这些人齐心将轭折断, 挣开绳索。
以色列家却在旷野悖逆我,不顺从我的律例,厌弃我的典章(人若遵行就必因此活着),大大干犯我的安息日。 「我就说,要在旷野将我的忿怒倾在他们身上,灭绝他们。
「不可心里恨你的弟兄;总要指摘你的邻舍,免得因他担罪。
我说:雅各的首领, 以色列家的官长啊,你们要听! 你们不当知道公平吗?
雅各家的首领、以色列家的官长啊, 当听我的话! 你们厌恶公平, 在一切事上屈枉正直;