在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




出埃及记 27:9 - 新标点和合本 上帝版

「你要做帐幕的院子。院子的南面要用捻的细麻做帷子,长一百肘。

参见章节

圣经当代译本修订版

“要为圣幕围出一个院子。院子南面的帷幔要用细麻织成,长四十五米,

参见章节

中文标准译本

“你要做帐幕的院子。南边,就是朝南的那边,要用细麻捻线编织院子的帷幔,边长一百肘。

参见章节

和合本修订版

“你要做帐幕的院子。南面,就是面向南方的那一边,要用搓的细麻做院子的帷幔,长一百肘,

参见章节

新标点和合本 - 神版

「你要做帐幕的院子。院子的南面要用捻的细麻做帷子,长一百肘。

参见章节

新译本

“你要做会幕的院子。在南面,即向南的一面,要用捻的细麻为院子做帷幔,每边长四十四公尺。

参见章节

圣经–普通话本

“要为圣帐造院子。院子的南面是用麻纱制成的帷幔,长44米,

参见章节



出埃及记 27:9
29 交叉引用  

他又用凿成的石头三层、香柏木一层建筑内院。


当日,王因耶和华殿前的铜坛太小,容不下燔祭、素祭,和平安祭牲的脂油,便将耶和华殿前院子当中分别为圣,在那里献燔祭、素祭,和平安祭牲的脂油。


他在耶和华殿的两院中为天上的万象筑坛,


又建立祭司院和大院,并院门,用铜包裹门扇;


当称谢进入他的门; 当赞美进入他的院。 当感谢他,称颂他的名!


在你的院宇住一日, 胜似在别处住千日; 宁可在我上帝殿中看门, 不愿住在恶人的帐棚里。


他们栽于耶和华的殿中, 发旺在我们上帝的院里。


帷子的柱子要二十根,带卯的铜座二十个。柱子上的钩子和杆子都要用银子做。


院子的帷子和帷子的柱子,带卯的座和院子的门帘,


在这相连的幔子末幅边上做五十个钮扣,在那相连的幔子末幅边上也做五十个钮扣;


院子的帷子和柱子,并带卯的座,院子的门帘、绳子、橛子,并帐幕和会幕中一切使用的器具,


在帐幕和坛的四围立了院帷,把院子的门帘挂上。这样,摩西就完了工。


又在四围立院帷,把院子的门帘挂上。


又量廊子六十肘,墙柱外是院子,有廊为界,在门洞两边。


他带我到外院,见院的四围有铺石地;铺石地上有屋子三十间。


他量外院朝北的门,长宽若干。


内院有门与这门相对,北面东面都是如此。他从这门量到那门,共一百肘。


他带我从南门到内院,就照先前的尺寸量南门。


他带我到内院的东面,就照先前的尺寸量东门。


在北门旁,内院里有屋子,为歌唱的人而设。这屋子朝南;在南门旁,又有一间朝北。


对着内院那二十肘宽之空地,又对着外院的铺石地,在第三层楼上有楼廊对着楼廊。


院子的帷子和门帘(院子是围帐幕和坛的),并一切使用的绳子。


院子的帷子和门帘(院子是围帐幕和坛的)、绳子,并所用的器具,不论是做什么用的,他们都要经理。


院子四围的柱子和其上带卯的座、橛子、绳子,并一切使用的器具。他们所抬的器具,你们要按名指定。