使徒行传 11:15 - 新标点和合本 上帝版 我一开讲，圣灵便降在他们身上，正像当初降在我们身上一样。 圣经当代译本修订版 “我开口讲话时，圣灵降在他们身上，跟当初降在我们身上的情形一模一样。 中文标准译本 我一开始讲话，圣灵就降临在他们身上，就像当初降临在我们身上一样。 和合本修订版 我一开始讲话，圣灵就降在他们身上，正像当初降在我们身上一样。 新标点和合本 - 神版 我一开讲，圣灵便降在他们身上，正像当初降在我们身上一样。 新译本 我一开始讲话，圣灵就降在他们身上，正像当初降在我们身上一样。 圣经–普通话本 “我一开口讲话，圣灵便降临到他们的身上了，就像当初降临到我们身上一样。 |