阿荷拉就与亚述人中最美的男子放纵淫行，她因所恋爱之人的一切偶像，玷污自己。
她便与这些亚述的精英放纵情欲，拜他们的偶像，玷污自己。
阿荷拉与亚述人中所有的美男子放纵淫行，她因拜所恋慕之人的一切偶像，玷污了自己。
阿荷拉与这些亚述人中最美的男子行邪淫；她因自己所恋慕的每一个人和这些人的偶像玷污了自己。
她卖身给亚述的名流权贵，迷恋他们的偶像，玷污了自己。
闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德、亚兰。
这样，他们被自己所做的污秽了， 在行为上犯了邪淫。
「只是你仗着自己的美貌，又因你的名声就行邪淫。你纵情淫乱，使过路的任意而行。
我对他们说，你们各人要抛弃眼所喜爱那可憎之物，不可因埃及的偶像玷污自己。我是耶和华—你们的上帝。
人必向你行这些事；因为你随从外邦人行邪淫，被他们的偶像玷污了。
以法莲为我所知； 以色列不能向我隐藏。 以法莲哪，现在你行淫了， 以色列被玷污了。
在以色列家，我见了可憎的事； 在以法莲那里有淫行， 以色列被玷污。