何西阿书 6:10 - 新标点和合本 上帝版

¹⁰ 在以色列家，我见了可憎的事； 在以法莲那里有淫行， 以色列被玷污。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 我在以色列家看见了可怕之事， 以法莲不忠不贞，玷污了自己。

和合本修订版

¹⁰ 在以色列家我看见可憎的事， 在以法莲那里有淫行， 以色列被污辱了。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 在以色列家，我见了可憎的事； 在以法莲那里有淫行， 以色列被玷污。

新译本

¹⁰ 在以色列家！我看见了可怕的事； 那里有以法莲的淫行，以色列被玷污了。

圣经–普通话本

¹⁰ 我在以色列看见了恐怖的事， 以法莲人在那里淫乱， 玷污了以色列。

何西阿书 6:10 交叉引用

列王纪上 12:8

王却不用老年人给他出的主意，就和那些与他一同长大、在他面前侍立的少年人商议，

列王纪上 15:30

这是因为耶罗波安所犯的罪使以色列人陷在罪里，惹动耶和华—以色列上帝的怒气。

列王纪下 17:7

这是因以色列人得罪那领他们出埃及地、脱离埃及王法老手的耶和华—他们的上帝，去敬畏别神，

耶利米书 18:13

所以，耶和华如此说： 你们且往各国访问， 有谁听见这样的事？ 以色列民行了一件极可憎恶的事。

耶利米书 23:14

我在耶路撒冷的先知中曾见可憎恶的事； 他们行奸淫，做事虚妄， 又坚固恶人的手， 甚至无人回头离开他的恶。 他们在我面前都像所多玛； 耶路撒冷的居民都像蛾摩拉。

耶利米书 3:6

约西亚王在位的时候，耶和华又对我说：「背道的以色列所行的，你看见没有？她上各高山，在各青翠树下行淫。

以西结书 23:5

「阿荷拉归我之后行邪淫，贪恋所爱的人，就是她的邻邦亚述人。

以西结书 23:7

阿荷拉就与亚述人中最美的男子放纵淫行，她因所恋爱之人的一切偶像，玷污自己。

何西阿书 4:11

奸淫和酒，并新酒， 夺去人的心。

何西阿书 4:12

我的民求问木偶， 以为木杖能指示他们； 因为他们的淫心使他们失迷， 他们就行淫离弃上帝， 不守约束，

何西阿书 4:17

以法莲亲近偶像， 任凭他吧！

何西阿书 5:3

以法莲为我所知； 以色列不能向我隐藏。 以法莲哪，现在你行淫了， 以色列被玷污了。