以斯拉记 8:1 - 新标点和合本 上帝版

当亚达薛西王年间，同我从巴比伦上来的人，他们的族长和他们的家谱记在下面：

圣经当代译本修订版

亚达薛西王年间，与我一起从巴比伦上到耶路撒冷之人的族长和家谱如下：

和合本修订版

这些是亚达薛西王在位的时候，同我从巴比伦上来的族长和他们的家谱：

新标点和合本 - 神版

当亚达薛西王年间，同我从巴比伦上来的人，他们的族长和他们的家谱记在下面：

新译本

“亚达薛西王在位的时候，与我从巴比伦一同上来的人，他们的族长和他们的族谱记载如下：

圣经–普通话本

以下是在亚达薛西王朝年间跟我一起从巴比伦返回耶路撒冷的族长及其家谱名单:

以斯拉记 8:1 交叉引用

历代志上 24:31

他们在大卫王和撒督，并亚希米勒与祭司利未人的族长面前掣签，正如他们弟兄亚伦的子孙一般。各族的长者与兄弟没有分别。

历代志上 26:32

耶利雅的弟兄有二千七百人，都是壮士，且作族长；大卫王派他们在吕便支派、迦得支派、玛拿西半支派中办理上帝和王的事。

历代志上 4:33

还有属城的乡村，直到巴力。这是他们的住处，他们都有家谱。

历代志上 9:1

以色列人都按家谱计算，写在以色列诸王记上。犹大人因犯罪就被掳到巴比伦。

历代志上 9:34

以上都是利未人著名的族长，住在耶路撒冷。

历代志下 26:12

族长、大能勇士的总数共有二千六百人，

以斯拉记 1:5

于是，犹大和便雅悯的族长、祭司、利未人，就是一切被上帝激动他心的人，都起来要上耶路撒冷去建造耶和华的殿。

以斯拉记 2:2

他们是同着所罗巴伯、耶书亚、尼希米、西莱雅、利来雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏、巴拿回来的。

以斯拉记 2:3

以色列人民的数目记在下面：巴录的子孙二千一百七十二名；

以斯拉记 2:62

这三家的人在族谱之中寻查自己的谱系，却寻不着，因此算为不洁，不准供祭司的职任。

以斯拉记 7:13

住在我国中的以色列人、祭司、利未人，凡甘心上耶路撒冷去的，我降旨准他们与你同去。

以斯拉记 7:28

又在王和谋士，并大能的军长面前施恩于我。因耶和华—我上帝的手帮助我，我就得以坚强，从以色列中招聚首领，与我一同上来。」

以斯拉记 7:6

这以斯拉从巴比伦上来，他是敏捷的文士，通达耶和华—以色列上帝所赐摩西的律法书。王允准他一切所求的，是因耶和华—他上帝的手帮助他。

以斯拉记 7:7

亚达薛西王第七年，以色列人、祭司、利未人、歌唱的、守门的、尼提宁，有上耶路撒冷的。

以斯拉记 8:2

属非尼哈的子孙有革顺；属以他玛的子孙有但以理；属大卫的子孙有哈突；