兵丁拿苦胆调和的酒给耶稣喝;他尝了,就不肯喝。
士兵给耶稣喝掺了苦胆汁的酒,祂尝了一口,不肯喝。
他们把胆汁调和的酒给耶稣喝。耶稣尝了,不肯喝。
士兵拿苦胆调和的酒给耶稣喝。他尝了,不肯喝。
他们把苦胆调和的酒给他喝,他尝了却不肯喝。
他们给耶稣一杯加了苦胆汁的酒,耶稣尝了尝,不肯喝。
他们拿苦胆给我当食物; 我渴了,他们拿醋给我喝。
我们为何静坐不动呢? 我们当聚集,进入坚固城, 在那里静默不言; 因为耶和华-我们的 神使我们静默不言, 又将苦胆水给我们喝, 都因我们得罪了耶和华。
内中有一个人赶紧跑去,拿海绒蘸满了醋,绑在苇子上,送给他喝。
拿没药调和的酒给耶稣,他却不受。
论到那些已经蒙了光照、尝过天恩的滋味、又于圣灵有分,