阿摩司书 1:13 - 新标点和合本 - 神版

耶和华如此说： 亚扪人三番四次地犯罪， 我必不免去他们的刑罚； 因为他们剖开基列的孕妇， 扩张自己的境界。

圣经当代译本修订版

耶和华说： “亚扪人三番四次地犯罪， 我必不收回对他们的惩罚， 因为他们为了扩张领土， 竟剖开基列孕妇的肚腹。

和合本修订版

耶和华如此说： “亚扪人三番四次犯罪， 剖开基列的孕妇， 扩张自己的疆界， 我必不撤销对它的惩罚。

新标点和合本 上帝版

耶和华如此说： 亚扪人三番四次地犯罪， 我必不免去他们的刑罚； 因为他们剖开基列的孕妇， 扩张自己的境界。

新译本

“耶和华这样说： ‘亚扪三番四次犯罪， 我必不收回惩罚他的命令； 因为他为了扩张疆界， 甚至剖开基列孕妇的肚腹。

圣经–普通话本

主说: “亚扪人一再犯罪， 我一定要惩罚他们。 因为他们为扩张领土而征伐的时候， 竟在基列剖开孕妇的肚子。

阿摩司书 1:13 交叉引用

撒母耳记下 12:31

将城里的人拉出来，放在锯下，或铁耙下，或铁斧下，或叫他经过砖窑；大卫待亚扪各城的居民都是如此。其后，大卫和众军都回耶路撒冷去了。

列王纪下 15:16

那时米拿现从得撒起攻打提斐萨和其四境，击杀城中一切的人，剖开其中所有的孕妇，都因他们没有给他开城。

列王纪下 24:2

耶和华使迦勒底军、亚兰军、摩押军，和亚扪人的军来攻击约雅敬，毁灭犹大，正如耶和华藉他仆人众先知所说的。

列王纪下 8:12

哈薛说：「我主为什么哭？」回答说：「因为我知道你必苦害以色列人，用火焚烧他们的保障，用刀杀死他们的壮丁，摔死他们的婴孩，剖开他们的孕妇。」

历代志下 20:1

此后，摩押人和亚扪人，又有米乌尼人，一同来攻击约沙法。

历代志下 20:10

从前以色列人出埃及地的时候，你不容以色列人侵犯亚扪人、摩押人，和西珥山人，以色列人就离开他们，不灭绝他们。

尼希米记 2:19

但和伦人参巴拉，并为奴的亚扪人多比雅和阿拉伯人基善听见就嗤笑我们，藐视我们，说：「你们做什么呢？要背叛王吗？」

诗篇 83:7

迦巴勒、亚扪， 和亚玛力、非利士并泰尔的居民。

以赛亚书 5:8

祸哉！那些以房接房， 以地连地， 以致不留余地的， 只顾自己独居境内。

耶利米书 25:21

以东、摩押、亚扪人、

以西结书 21:28

「人子啊，要发预言说：主耶和华论到亚扪人和他们的凌辱，吩咐我如此说：有刀，有拔出来的刀，已经擦亮，为行杀戮，使他像闪电以行吞灭。

以西结书 25:1

耶和华的话临到我说：

以西结书 35:10

「因为你曾说：『这二国这二邦必归于我，我必得为业』（其实耶和华仍在那里），

何西阿书 13:16

撒马利亚必担当自己的罪， 因为悖逆她的　神。 她必倒在刀下； 婴孩必被摔死； 孕妇必被剖开。

何西阿书 14:1

以色列啊，你要归向耶和华－你的　神； 你是因自己的罪孽跌倒了。

阿摩司书 1:3

耶和华如此说： 大马士革三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罚； 因为她以打粮食的铁器打过基列。

申命记 2:19

走近亚扪人之地，不可扰害他们，也不可与他们争战。亚扪人的地，我不赐给你们为业，因我已将那地赐给罗得的子孙为业。』