路加福音 24:7 - 新标点和合本 - 神版 说：『人子必须被交在罪人手里，钉在十字架上，第三日复活。』」 圣经当代译本修订版 ‘人子必须被交在罪人的手中，被钉在十字架上，在第三天复活。’” 中文标准译本 说‘人子必须被交在罪人手中，被钉十字架，然后在第三天复活。’” 和合本修订版 他说：‘人子必须被交在罪人手里，钉在十字架上，第三天复活。’” 新标点和合本 上帝版 说：『人子必须被交在罪人手里，钉在十字架上，第三日复活。』」 新译本 说：‘人子必须被交在罪人手里，钉在十字架上，第三日复活。’” 圣经–普通话本 他说过，‘人子’必定会被交到罪人手里，他一定会被钉死在十字架上，他又一定会在第三天复活。” |