历代志下 8:5 - 新标点和合本 - 神版 又建造上伯‧和仑、下伯‧和仑作为保障，都有墙，有门，有闩； 圣经当代译本修订版 把上伯·和仑与下伯·和仑建成有墙、有门、有闩的坚城， 中文标准译本 他还建造了上伯贺仑和下伯贺仑，都是有城墙，有门有闩的坚固城； 和合本修订版 又建造上伯．和仑、下伯．和仑，成为有墙、门、闩的堡垒城。 新标点和合本 上帝版 又建造上伯·和仑、下伯·和仑作为保障，都有墙，有门，有闩； 新译本 他又建造上伯．和仑和下伯．和仑，成了有墙、有门和有闩的设防城； 圣经–普通话本 他把上伯和仑和下伯和仑改建成有城墙、城门和门栓的设防城， |