在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




马可福音 5:5 - 圣经当代译本修订版

他昼夜在坟场和山野间大喊大叫,又用石头砍自己。

参见章节

中文标准译本

不管黑夜白昼,他常常在墓地和山上喊叫,又用石头砍自己。

参见章节

和合本修订版

他昼夜常在坟墓里和山中喊叫,又用石头打自己。

参见章节

新标点和合本 上帝版

他昼夜常在坟茔里和山中喊叫,又用石头砍自己。

参见章节

新标点和合本 - 神版

他昼夜常在坟茔里和山中喊叫,又用石头砍自己。

参见章节

新译本

他昼夜在坟墓里和山野间喊叫,又用石头砍自己。

参见章节

圣经–普通话本

他昼夜在墓地和山野中嚎叫,并用石头砸自己的身体。

参见章节



马可福音 5:5
5 交叉引用  

于是,他们更加大声呼求,并按自己的风俗用刀枪自割自刺,直到身体流血。


因为有人多次用铁链和脚镣锁住他,但他挣断了铁链,砸碎了脚镣。没有人能制服他。


他远远看见耶稣,就跑过去跪下来拜祂,高声喊道:


你们是出于你们的父魔鬼,你们乐意顺着它的私欲行。魔鬼从起初就是个杀人凶手,从不站在真理一边,因为它心里根本没有真理。说谎是它的本性,因为它是说谎者,又是谎言之父。