在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




马可福音 2:11 - 圣经当代译本修订版

“我吩咐你起来拿上你的垫子回家去吧。”

参见章节

中文标准译本

“我吩咐你:起来,拿起你的垫子,回家去吧!”

参见章节

和合本修订版

“我吩咐你,起来!拿你的褥子回家去吧。”

参见章节

新标点和合本 上帝版

「我吩咐你,起来!拿你的褥子回家去吧。」

参见章节

新标点和合本 - 神版

「我吩咐你,起来!拿你的褥子回家去吧。」

参见章节

新译本

我吩咐你,起来,拿起你的褥子,回家去吧。”

参见章节

圣经–普通话本

“我吩咐你站起来!拿上你的铺盖,回家去吧。”

参见章节



马可福音 2:11
5 交叉引用  

耶稣动了慈心,就伸手摸他,说:“我肯,你洁净了吧!”


但我要让你们知道人子在世上有赦罪的权柄。”于是祂对那人说:


那人就站起来,马上拿起垫子,当着众人的面走了出去。众人都十分惊奇,赞美上帝说:“我们从来没见过这样的事!”


叫人活着的是灵,肉体毫无作用。我对你们说的话就是灵,就是生命。