马可福音 2:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 但我要让你们知道人子在世上有赦罪的权柄。”于是祂对那人说：

中文标准译本

¹⁰ 不过为要使你们知道人子在地上有赦免罪的权柄——”耶稣就对瘫痪的人说：

和合本修订版

¹⁰ 但要让你们知道，人子在地上有赦罪的权柄。”就对瘫子说：

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 但要叫你们知道，人子在地上有赦罪的权柄。」就对瘫子说：

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 但要叫你们知道，人子在地上有赦罪的权柄。」就对瘫子说：

新译本

¹⁰ 然而为了要你们知道人子在地上有赦罪的权柄，

马可福音 2:10 交叉引用

马太福音 16:13

到了凯撒利亚·腓立比境内，耶稣问门徒：“人们说人子是谁？”

马可福音 2:11

“我吩咐你起来拿上你的垫子回家去吧。”

马可福音 2:9

对瘫痪的人说‘你的罪被赦免了’容易呢，还是说‘起来，收拾你的垫子走吧’容易呢？

使徒行传 5:31

上帝把祂提升到自己的右边，立祂为君王和救主，好赐给以色列人悔改的机会，使他们的罪得到赦免。