约书亚记 5:11 - 圣经当代译本修订版

逾越节次日他们就吃当地的出产，包括无酵饼和烤麦穗。

中文标准译本

逾越节的第二天，就在那一天，他们吃了那地的出产，无酵饼和烘烤的谷物。

和合本修订版

逾越节的第二日，他们吃了当地的出产，就在那一天，吃了无酵饼和烘过的谷物。

新标点和合本 上帝版

逾越节的次日，他们就吃了那地的出产；正当那日吃无酵饼和烘的谷。

新标点和合本 - 神版

逾越节的次日，他们就吃了那地的出产；正当那日吃无酵饼和烘的谷。

新译本

逾越节后次日，他们吃了那地的出产；就在那一天，吃了无酵饼和烘的谷物。

圣经–普通话本

逾越节后的第二天，他们第一次吃当地的出产—无酵饼和烤谷子。

约书亚记 5:11 交叉引用

利未记 23:14

你们必须先将这些供物献给你们的上帝后，才可以吃饼、烘烤的谷物和新鲜穗子。不论住在哪里，这是你们世代当守的永久律例。

利未记 23:6

从一月十五日开始是耶和华的除酵节，你们要连续七天吃无酵饼。

民数记 15:19

吃当地的出产时，要拿出一份作举祭献给耶和华。

约书亚记 5:10

以色列人都在耶利哥平原上的吉甲扎营，并于一月十四日傍晚在那里守逾越节。

约书亚记 5:12

他们吃了当地出产后的第二天，吗哪便不再降下，以色列人再没有吗哪吃了。那一年他们开始吃迦南的出产。