约书亚记 5:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 以色列人都在耶利哥平原上的吉甲扎营，并于一月十四日傍晚在那里守逾越节。

中文标准译本

¹⁰ 以色列子民在吉甲扎营，他们在正月十四日，黄昏的时候，在耶利哥平原守逾越节。

和合本修订版

¹⁰ 以色列人在吉甲安营。正月十四日晚上，他们在耶利哥的平原守逾越节。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 以色列人在吉甲安营。正月十四日晚上，在耶利哥的平原守逾越节。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 以色列人在吉甲安营。正月十四日晚上，在耶利哥的平原守逾越节。

新译本

¹⁰ 以色列人在吉甲安营；正月十四日晚上，他们在耶利哥的平原守逾越节。

圣经–普通话本

¹⁰ 以色列人在吉甲宿营时，于当月十四日的晚上在耶利哥平原守逾越节。

约书亚记 5:10 交叉引用

撒母耳记下 15:28

我会在旷野渡口那里等你们的消息。”

出埃及记 12:11

你们吃的时候，要束腰、穿鞋、手中拿杖，要赶快吃，这是耶和华的逾越节。

出埃及记 12:18

从一月十四日傍晚开始，直到二十一日傍晚，你们都要吃无酵饼。

出埃及记 12:6

以色列全体会众要把羊留到本月十四日，在黄昏时分宰杀，

耶利米书 39:5

但迦勒底的军队追赶他们，在耶利哥平原追上并擒住西底迦，把他押到哈马的利比拉去见巴比伦王尼布甲尼撒，在那里接受王的审判。

以西结书 12:3

所以，人子啊，你要准备流亡的行装，在白天出去流亡。你要像流亡者一样，当着他们的面从你住的地方搬到别处。他们虽然叛逆，或许还会明白其中的意思。

利未记 23:5

“从一月十四日傍晚开始是耶和华的逾越节。

弥迦书 6:5

我的子民啊， 你们要回想摩押王巴勒的阴谋以及比珥之子巴兰给他的回答， 要回想你们从什亭到吉甲途中的遭遇， 以便认识耶和华公义的作为。”

约书亚记 4:19

那天是一月十日。以色列人从约旦河上来后，就在耶利哥东边的吉甲扎营。

约书亚记 5:11

逾越节次日他们就吃当地的出产，包括无酵饼和烤麦穗。

约书亚记 9:6

到吉甲营去见约书亚。他们对约书亚和以色列人说：“我们从很远的地方来，求你们跟我们缔结盟约。”

撒母耳记上 7:16

他每年都到伯特利、吉甲、米斯巴各地巡回，审理以色列人的案件。