有时在街上,有时在广场, 或在各巷口守候。
她有时在街道,有时在广场, 在各个角落附近埋伏。
有时在街市,有时在广场, 或在各巷口等候。
有时在街市上,有时在宽阔处, 或在各巷口蹲伏,
她有时在街上,有时在广场上, 或在任何角落旁边藏伏。
有时在街上,有时在广场上, 渴望有人落入她的陷阱。
她像强盗般埋伏, 使世间增添奸徒。
他穿过靠近淫妇的巷口, 朝她的家门走去,
她坐在自己的家门口, 坐在城中高处的座位上,
“很久以前,我折断你的轭, 挣开你的捆索, 你却拒绝事奉我, 在各高岗上、绿树下躺卧淫乱。
“你们真善于求爱啊! 甚至把技巧教给妓女。
你们为什么这样忽东忽西地变来变去呢? 你们投奔埃及必蒙羞辱, 就像从前投奔亚述一样。
“你举目看看那些光秃的高山, 你在哪里没有被玷污过呢? 你坐在路旁等候情郎, 就像旷野的游牧民, 你的淫乱恶行玷污了土地。
你在街头巷尾筑祭坛,在广场建高高的神庙,甚至不屑于收嫖资,实在连妓女都不如。
再也看不到闪耀的灯光了, 再也听不见新郎新娘的声音了。 因为你的商人在世上显赫一时, 万国都被你的邪术迷惑,
因为列国都喝了她淫乱的烈酒。 地上的君王与她通奸, 地上的商人也因她穷奢极侈的生活而发了财。”