民数记 3:40 - 圣经当代译本修订版

耶和华对摩西说：“你要统计以色列人中年龄在一个月以上的长子，登记他们的名字。

中文标准译本

耶和华对摩西说：“你要数点以色列子孙中所有一个月以上的头生男性，按名单统计他们。

和合本修订版

耶和华对摩西说：“你要数点以色列人中凡一个月以上头生的男子，登记他们的名字。

新标点和合本 上帝版

耶和华对摩西说：「你要从以色列人中数点一个月以外、凡头生的男子，把他们的名字记下。

新标点和合本 - 神版

耶和华对摩西说：「你要从以色列人中数点一个月以外、凡头生的男子，把他们的名字记下。

新译本

耶和华对摩西说：“以色列人中所有头生的男子，一个月及以上的，你都要数点；登记他们的姓名。

圣经–普通话本

主对摩西说: “你要对所有出生一个月以上的以色列人长子进行统记，并列出名单。

民数记 3:40 交叉引用

诗篇 87:6

耶和华将万民登记入册的时候， 必把他们列为生在锡安的人。（细拉）

以赛亚书 4:3

主必以审判的灵和焚烧的灵洗净锡安女子的污秽，清除耶路撒冷的血迹。所有锡安剩余的人，即留在耶路撒冷、名字记录在生命册上的人都将被称为圣洁的。

民数记 3:12

“我从以色列人中拣选利未人代替以色列人所有的长子。利未人要属于我，

民数记 3:15

“你要按利未人的宗族和家系统计他们的人口，登记所有年龄在一个月以上的男性。”

民数记 3:41

我是耶和华，你要把利未人归给我，代替以色列人所有的长子，也要把利未人的牲畜献给我，代替以色列人所有头生的牲畜。”

民数记 3:45

“你要用利未人代替以色列人所有的长子，用利未人的牲畜代替以色列人所有头生的牲畜。利未人是属于我的，我是耶和华。

路加福音 10:20

然而，不要为了邪灵向你们降服而高兴，要因你们的名字记录在天上而高兴。”

腓立比书 4:3

信实的同工啊，请你帮助她们二人，因为她们曾与我、革利免和其他同工一起为福音辛劳，这些人的名字都在生命册上。

提摩太后书 2:19

然而，上帝所立的坚实根基屹立不摇，这根基上刻着：“主认识那些属于祂的人”，“凡承认主名的人都要离弃罪恶。”

希伯来书 12:23

这里有名字记录在天上的众长子的教会，有审判众人的上帝和已达到纯全的义人的灵魂，

启示录 14:4

这些人从未沾染过妇女，都是童身。无论羔羊往哪里去，他们都紧随其后。他们是从世人中被赎出来的，作为初熟的果实献给上帝和羔羊。

启示录 3:5

得胜者必同样穿上白衣，我绝不会从生命册上抹去他的名字，我必在我父和众天使面前承认他的名。