民数记 25:14 - 圣经当代译本修订版 与米甸女子一同被杀的以色列人名叫心利，是撒路的儿子，是西缅支派的一个族长。 中文标准译本 那个与米甸女子一同被杀的以色列人，名叫泽姆利，是萨鲁的儿子，是西缅一个宗族的领袖。 和合本修订版 那与米甸女子一起被杀的以色列人，名叫心利，是撒路的儿子，是西缅一个父家的领袖。 新标点和合本 上帝版 那与米甸女人一同被杀的以色列人，名叫心利，是撒路的儿子，是西缅一个宗族的首领。 新标点和合本 - 神版 那与米甸女人一同被杀的以色列人，名叫心利，是撒路的儿子，是西缅一个宗族的首领。 新译本 那被杀的以色列人，就是与那米甸女子一同被杀的人，名叫心利，是撒路的儿子，是西缅支派中一个家族的领袖。 圣经–普通话本 与米甸女子一起被杀的那个以色列人叫心利，是撒路的儿子，他是西缅支派的一个族长。 |