民数记 18:29 - 圣经当代译本修订版 你们要把所得之物中至圣至好的献给耶和华作举祭。 中文标准译本 你们要从你们的一切礼物中，从一切最好的、至圣的部分中，奉上耶和华的各样供物。’ 和合本修订版 你们要将给你们一切礼物中最好的，就是分别为圣的，献给耶和华为举祭。 新标点和合本 上帝版 奉给你们的一切礼物，要从其中将至好的，就是分别为圣的，献给耶和华为举祭。 新标点和合本 - 神版 奉给你们的一切礼物，要从其中将至好的，就是分别为圣的，献给耶和华为举祭。 新译本 从你们得的一切礼物中，要把最好的，分别为圣，献给耶和华为举祭。 圣经–普通话本 那应该是你们所得到的礼物中最好和最圣洁的部分。 |