在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




撒迦利亚书 12:9 - 圣经当代译本修订版

到那天,我必毁灭前来攻击耶路撒冷的列国。

参见章节

中文标准译本

到那日,我必设法除灭前来攻击耶路撒冷的万国。

参见章节

和合本修订版

那日,我必定意灭绝前来攻击耶路撒冷的万国。”

参见章节

新标点和合本 上帝版

那日,我必定意灭绝来攻击耶路撒冷各国的民。

参见章节

新标点和合本 - 神版

那日,我必定意灭绝来攻击耶路撒冷各国的民。

参见章节

新译本

到那日,我必歼灭所有前来攻打耶路撒冷的列国。

参见章节

圣经–普通话本

主说: “那时,我要毁灭所有进犯耶路撒冷的国家。

参见章节



撒迦利亚书 12:9
6 交叉引用  

攻打、围困亚利伊勒及其堡垒的各国军队必如梦幻, 如夜间的异象一样消失。


倘若有人来攻打你, 那必不是我的旨意。 攻打你的必然失败。


为攻击你而造的兵器必不能奏效, 你必驳倒所有控告你的人。 这是耶和华众仆人的产业, 是我给他们的胜利。 这是耶和华说的。”


推翻君王的宝座,消灭列国的势力,掀翻他们的战车和驾车的人,使战马跌倒、骑士自相残杀。


“看啊,我要使耶路撒冷成为令周围万民昏醉的酒杯。耶路撒冷被围困时,犹大也必受困。