尼希米记 13:31 - 圣经当代译本修订版 又让民众定期供应木柴和初熟的物产。 我的上帝啊,求你眷顾我,施恩于我。 和合本修订版 按定期奉献木柴和初熟的土产。我的上帝啊,求你记念我,施恩于我。 新标点和合本 上帝版 我又派百姓按定期献柴和初熟的土产。我的上帝啊,求你记念我,施恩与我。 新标点和合本 - 神版 我又派百姓按定期献柴和初熟的土产。我的 神啊,求你记念我,施恩与我。 新译本 我又指派人按时供应木柴和奉献初熟之物。“我的 神啊,求你记念我,施恩给我。” 圣经–普通话本 又派定百姓按期献上木柴和初熟的土产。我的上帝啊,求您按您的美意记着我所做的这一切。 |