尼希米记 10:38 - 圣经当代译本修订版

³⁸ 利未人收取十分之一的时候，要有亚伦子孙中的一位祭司陪同，利未人要从这十分之一中抽出十分之一带到我们上帝的殿中，收进库房里。

和合本修订版

³⁸ 利未人取十分之一的时候，亚伦的子孙中当有一个祭司与利未人同在。利未人也当从十分之一中取十分之一，奉到我们上帝的殿，收在库房的仓里。

新标点和合本 上帝版

³⁸ 利未人取十分之一的时候，亚伦的子孙中，当有一个祭司与利未人同在。利未人也当从十分之一中取十分之一，奉到我们上帝殿的屋子里，收在库房中。

新标点和合本 - 神版

³⁸ 利未人取十分之一的时候，亚伦的子孙中，当有一个祭司与利未人同在。利未人也当从十分之一中取十分之一，奉到我们　神殿的屋子里，收在库房中。

新译本

³⁸ 利未人收取十分之一出产的时候，要有一个作祭司的亚伦的子孙与他们在一起；利未人要从这十分之一中，抽取十分之一奉到我们　神的殿，交到库房的贮藏室。

圣经–普通话本

³⁸ 亚伦家族的祭司要在场，然后，利未人要从什一捐中取出十分之一交入圣殿库房；

尼希米记 10:38 交叉引用

历代志上 9:26

四个殿门守卫长都是利未人，负责看守上帝殿的房间和库房。

尼希米记 13:31

又让民众定期供应木柴和初熟的物产。 我的上帝啊，求你眷顾我，施恩于我。

利未记 27:30

“土地的所有出产中，不论是谷物还是树上的果实，十分之一属于耶和华，是耶和华的圣物。

民数记 15:19

吃当地的出产时，要拿出一份作举祭献给耶和华。

民数记 15:21

你们世世代代都要用初熟的麦子磨面，当作举祭献给耶和华。

民数记 18:21

“我要把以色列人出产的十分之一赐给利未人作产业，作为他们在会幕司职的酬劳。

民数记 18:24

因为我已经把以色列人献给耶和华的十分之一举祭赐给他们作产业。因此，我吩咐他们不可在以色列人中有产业。”

申命记 14:22

“你们每年要献出收成的十分之一；