耶和华警告玛拿西和他的百姓，他们却不肯听从。
耶和华对玛拿西和他的子民说话，他们却不听。
耶和华警戒玛拿西和他的百姓，他们却不听。
耶和华警戒玛拿西和他的百姓，他们却是不听。
耶和华曾警告玛拿西和他的人民，他们却不理会。
主警告玛拿西和他的人民，可是他们不听。
于是，耶和华借着祂的仆人——众先知宣告：
玛拿西其他的事、他向上帝的祷告和先见奉以色列的上帝耶和华的名对他说的话，都记在《以色列列王史》上。
玛拿西诱使犹大人和耶路撒冷的居民作恶，比耶和华在以色列人面前所毁灭的各族更严重。
我呼唤你们， 你们却充耳不闻； 我向你们招手， 你们却视若无睹。
你们漠视我的劝诫， 不接受我的责备。
不要效法你们的祖先。以前的先知曾呼唤他们要听从万军之耶和华的话，改邪归正，停止作恶，他们却置若罔闻，不予理会。这是耶和华说的。