历代志下 15:3 - 圣经当代译本修订版

以色列人已经许久没有真神，没有祭司教导，也没有律法。

中文标准译本

以色列已经许多日子没有真神，没有祭司训导，没有律法了，

和合本修订版

以色列人不信真神，没有训诲的祭司，也没有律法，已经许多日子了。

新标点和合本 上帝版

以色列人不信真神，没有训诲的祭司，也没有律法，已经好久了；

新标点和合本 - 神版

以色列人不信真神，没有训诲的祭司，也没有律法，已经好久了；

新译本

以色列人没有真神，没有教导他们的祭司，没有律法，已经很久了。

圣经–普通话本

以色列久已没有真神，没有训导的祭司，没有律法。

历代志下 15:3 交叉引用

历代志下 17:7

他在执政第三年委派官员便·亥伊勒、俄巴底、撒迦利雅、拿坦业和米该亚到犹大各城教导民众，

尼希米记 8:9

全体民众听到律法书上的话都哭了。尼希米省长、律法教师以斯拉祭司和教导民众的利未人对他们说：“今天是你们上帝耶和华的圣日，不要悲哀、哭泣。”

耶利米书 10:10

唯有耶和华是真神， 是永活的上帝， 是永恒的君王。 祂一发怒，大地便震动， 列国都无法承受祂的烈怒。

耶利米哀歌 2:9

锡安的城门陷入地中， 主已摧毁、砍断她的门闩。 她的君王和首领流落异邦， 律法不复存在， 她的先知得不到从耶和华而来的异象。

何西阿书 3:4

以色列人也要有许多日子没有君王和首领，没有祭祀和神柱，也没有以弗得和家庭神像。

利未记 10:11

你们必须将我借摩西赐给以色列人的一切律例教导他们。”

利未记 10:8

耶和华对亚伦说：

阿摩司书 8:11

主耶和华说： “日子将到，我要使饥荒降在地上。 人饥饿非因无饼，干渴非因无水， 而是因为听不到耶和华的话。

弥迦书 3:11

城里的首领为贪赃而枉法， 祭司为银子而施教， 先知为钱财而占卜。 他们却宣称倚靠耶和华，说： “耶和华不是在我们当中吗？ 灾祸不会临到我们。”

玛拉基书 2:7

祭司的嘴唇应持守知识，民众应从他口中寻求训诲，因为他是万军之耶和华的使者。

约翰福音 17:3

这永生就是，认识你独一的真神，并且认识你差来的耶稣基督。

罗马书 2:12

没有上帝律法的人若犯罪，虽然不按律法受审判，仍要灭亡；有上帝律法的人若犯罪，必按律法受审判。

哥林多前书 9:21

面对没有律法的人，我就像个没有律法的人，为了要赢得没有律法的人。其实我并非在上帝的律法之外，我是在基督的律法之下。

申命记 33:10

他们把你的典章传授给雅各， 把你的律法传授给以色列； 他们要把香献在你面前， 把全牲燔祭献在你的坛上。

帖撒罗尼迦前书 1:9

因为人们都在传讲你们如何接待我们，如何离弃偶像归向上帝，事奉又真又活的上帝，

提摩太前书 3:2

做监督的人必须无可指责，只有一位妻子，为人节制自律、受人尊敬、乐于接待客旅、善于教导、

约翰一书 5:20

我们知道上帝的儿子已经来了，并且赐给了我们悟性，使我们能认识真神。我们在真神里面，就是在祂儿子耶稣基督里面。祂是真神，也是永生。