利未记 15:20 - 圣经当代译本修订版

月经期间，她躺过或坐过的东西都不洁净。

中文标准译本

她在经期所躺的任何物件都会不洁净，所坐的任何物件也都会不洁净。

和合本修订版

在不洁净期间，女人所躺的东西都不洁净，所坐的任何东西也不洁净。

新标点和合本 上帝版

女人在污秽之中，凡她所躺的物件都为不洁净，所坐的物件也都不洁净。

新标点和合本 - 神版

女人在污秽之中，凡她所躺的物件都为不洁净，所坐的物件也都不洁净。

新译本

在她污秽的时期，她躺过的东西，都不洁净；她坐过的东西，也都不洁净。

圣经–普通话本

她在经期内坐过或躺过的东西都是不洁净的。

利未记 15:20 交叉引用

箴言 22:27

如果你还不起， 连你的床也会被抬走。

箴言 6:24

能使你远离邪恶的女人， 避开油嘴滑舌的妓女。

箴言 6:35

赔他再多财物，他也不会接受； 送他再多礼物，他都不肯罢休。

传道书 7:26

我发现有的妇人比死亡更苦毒，她是个陷阱，心如网罗，手像锁链。讨上帝喜悦的人避开她，罪人却被她俘虏。

利未记 15:19

“女人在月经期间，要不洁净七天。凡碰到她的人都不洁净，要等到傍晚才能洁净。

利未记 15:21

凡碰过她床的人都不洁净，必须洗衣、沐浴，等到傍晚才能洁净。

哥林多前书 15:33

你们不要上当受骗：“坏朋友会败坏好品德。”