在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




创世记 40:21 - 圣经当代译本修订版

恢复了酒侍的职位,让他仍旧伺候自己饮酒,

参见章节

中文标准译本

他使司酒长官复原职,司酒长就仍旧把杯子递在法老的手掌中;

参见章节

和合本修订版

让司酒长官复原职,仍旧递杯在法老手中,

参见章节

新标点和合本 上帝版

使酒政官复原职,他仍旧递杯在法老手中;

参见章节

新标点和合本 - 神版

使酒政官复原职,他仍旧递杯在法老手中;

参见章节

新译本

恢复了酒政原来的职位,叫他可以把杯递在法老的手中;

参见章节

圣经–普通话本

司酒长恢复了原先的职务,依旧给王端酒。

参见章节



创世记 40:21
6 交叉引用  

三天之内,法老必让你出头并官复原职。你仍要和从前一样伺候法老饮酒。


法老对这两个臣仆发怒,


后来,他为我们解的梦都应验了,我恢复了原职,膳司被挂在木头上处死了。”


主啊,求你侧耳听你仆人的祷告,垂听那些喜爱敬畏你名的众仆人的祈求,使你仆人今天亨通,在王面前蒙恩。” 我是王的酒侍。


亚达薛西王二十年尼散月,酒呈到王面前后,我端起酒递给王。在王面前,我一向没有愁容。


直到后来他的预言应验, 耶和华的话试炼了他。