21 他使司酒长官复原职,司酒长就仍旧把杯子递在法老的手掌中;
21 恢复了酒侍的职位,让他仍旧伺候自己饮酒,
21 让司酒长官复原职,仍旧递杯在法老手中,
21 使酒政官复原职,他仍旧递杯在法老手中;
21 恢复了酒政原来的职位,叫他可以把杯递在法老的手中;
21 司酒长恢复了原先的职务,依旧给王端酒。
三天之内,法老要抬起你的头,使你官复原位;你仍会把法老的杯子递在他的手中,照着你先前作司酒长时的惯例。
法老就对司酒长和司膳长这两个内臣发怒,
后来,事情正是像他给我们解释的那样发生了:法老使我官复原位,却把司膳长挂了起来。”
耶和华的言语熬炼他, 直到他的话语应验。