创世记 41:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 后来，他为我们解的梦都应验了，我恢复了原职，膳司被挂在木头上处死了。”

中文标准译本

¹³ 后来，事情正是像他给我们解释的那样发生了：法老使我官复原位，却把司膳长挂了起来。”

和合本修订版

¹³ 后来事情正如他给我们讲解的实现了，我官复原职，司膳长被挂起来了。”

新标点和合本 上帝版

¹³ 后来正如他给我们圆解的成就了：我官复原职，膳长被挂起来了。」

新标点和合本 - 神版

¹³ 后来正如他给我们圆解的成就了：我官复原职，膳长被挂起来了。」

新译本

¹³ 结果，事情都照着他给我们的解释实现了：我恢复了原职，膳长却被挂起来。”

圣经–普通话本

¹³ 事情分毫不差地按照他说的发生了: 我官复原职，膳务长被处死。”

创世记 41:13 交叉引用

创世记 40:1

后来，埃及王的酒侍和膳司得罪了他们的主人埃及王，

创世记 40:12

约瑟说：“这梦的意思是，三根枝子代表三天，

耶利米书 1:10

今日，我派你到列邦列国去拔掉、拆除、毁灭、推翻、建造和栽植。”

以西结书 43:3

这异象如同我从前在祂毁灭耶路撒冷时看见的异象，也像我在迦巴鲁河边看见的异象，我便俯伏在地。