列王纪上 22:21 - 圣经当代译本修订版 后来，有一个灵站出来对耶和华说他愿意去。 中文标准译本 “有一个灵就出来，站在耶和华面前，说：‘我去引诱他。’耶和华问他：‘用什么方法呢？’ 和合本修订版 随后有一个灵出来，站在耶和华面前，说：‘我去引诱他。’ 新标点和合本 上帝版 随后有一个神灵出来，站在耶和华面前，说：『我去引诱他。』 新标点和合本 - 神版 随后有一个神灵出来，站在耶和华面前，说：『我去引诱他。』 新译本 后来有一个灵出来，站在耶和华面前，说：‘我去引诱他。’耶和华问他：‘你用甚么方法呢？’ 圣经–普通话本 最后，一个精灵上前对主说: ‘我去骗他。’主问: ‘你用什么方法骗他？’ |