使徒行传 19:6 - 圣经当代译本修订版 保罗把手按在他们身上时，圣灵便降在他们身上，他们就说方言，讲预言。 中文标准译本 接着，保罗按手在他们身上，圣灵就临到了他们。他们就说起殊言，又说预言。 和合本修订版 保罗给他们按手，圣灵就降在他们身上，他们开始说方言 和说预言。 新标点和合本 上帝版 保罗按手在他们头上，圣灵便降在他们身上，他们就说方言，又说预言。 新标点和合本 - 神版 保罗按手在他们头上，圣灵便降在他们身上，他们就说方言，又说预言。 新译本 保罗为他们按手，圣灵就降在他们身上，他们就用各种的语言讲话，并且说预言。 圣经–普通话本 保罗把手放在他们身上时，圣灵便降临在他们身上了。他们都开始用不同的语言讲话和预言。 |