以西结书 26:4 - 圣经当代译本修订版

他们要破坏你的墙垣，拆毁你的城楼。我要铲净你的瓦砾，使你成为光秃秃的磐石。

和合本修订版

他们要破坏推罗的城墙，拆毁它的城楼。我也要刮净它的尘土，使它成为光滑的磐石。

新标点和合本 上帝版

他们必破坏泰尔的墙垣，拆毁她的城楼。我也要刮净尘土，使她成为净光的磐石。

新标点和合本 - 神版

他们必破坏泰尔的墙垣，拆毁她的城楼。我也要刮净尘土，使她成为净光的磐石。

新译本

他们必毁坏推罗的城墙，拆毁它的城楼；我必刮净它的尘土，使它成为光滑的盘石。

圣经–普通话本

“他们将摧垮你的城墙，夷平你的城楼。我将刮走你的土，使你成为裸露的磐石，

以西结书 26:4 交叉引用

以赛亚书 23:11

耶和华向大海伸手， 祂使列国震动。 祂已下令毁灭迦南的堡垒。

耶利米书 5:10

你们要上去毁坏她的葡萄园， 但不可彻底毁坏。 要砍掉枝子， 因为那些枝子不属于耶和华。

以西结书 26:12

掠夺你的财富，洗劫你的货物，摧毁你的城墙，夷平你华丽的房屋，把你的石头、木头和瓦砾抛到海里。

以西结书 26:9

他必用撞城锤击破你的城墙，用铁锤捣毁你的城楼。

阿摩司书 1:10

所以，我要降火在泰尔的城墙上， 烧毁它的城堡。”

撒迦利亚书 9:3

泰尔为自己建造堡垒， 堆积的银子多如尘土， 金子多如街上的泥土。