主耶和华说,‘我断不喜欢任何人死亡,你们要悔改,便得存活。’”
我不喜欢有任何人死亡,所以你们当回转,要存活!这是主耶和华说的。”
主耶和华说:我不喜悦那死人之死,所以你们当回头而存活。」
“我不喜悦任何人灭亡,所以你们要回转,得以存活。这是主耶和华的宣告。”
我不会因任何人的死而感到快乐。回转吧,这样你们就能活下去!”这是主上帝说的。
我们无法测度全能者, 祂充满能力,无比正直公义, 不恃强凌弱。
以色列人啊,你们已经严重悖逆耶和华,现在归向祂吧!
愿邪恶的人停止作恶, 不义的人除掉恶念。 愿他们归向耶和华, 祂必怜悯他们; 愿他们归向我们的上帝, 祂必大施赦免。
祂不愿使人忧伤、痛苦。
主耶和华说,我难道喜欢恶人死亡吗?我岂不是更愿他们改邪归正并活着吗?
你要告诉他们,主耶和华说:我凭我的永恒起誓,我绝不喜欢恶人死亡,我更愿意恶人改邪归正,得以存活。以色列人啊,回头吧!改邪归正吧!何必自取灭亡呢?’
因此,你要告诉百姓,万军之耶和华说,‘你们要归向我,我就回到你们那里。这是万军之耶和华说的。
因为祂愿世人都得救,明白真理。
主的应许还未实现,有人以为祂拖延,其实祂不是拖延,而是在宽容你们。祂不愿任何人灭亡,愿意人人都悔改。