以弗所书 5:23 - 圣经当代译本修订版 因为丈夫是妻子的头,正如基督是祂的身体——教会的头,又是教会的救主。 中文标准译本 因为丈夫是妻子的头,正如基督是教会的头;他也是这身体的救主。 和合本修订版 因为丈夫是妻子的头,如同基督是教会的头;他又是这身体的救主。 新标点和合本 上帝版 因为丈夫是妻子的头,如同基督是教会的头;他又是教会全体的救主。 新标点和合本 - 神版 因为丈夫是妻子的头,如同基督是教会的头;他又是教会全体的救主。 新译本 因为丈夫是妻子的头,好象基督是教会的头;基督又是教会全体的救主。 圣经–普通话本 因为丈夫是妻子的头,正如基督是教会的头一样。教会是基督的身体—基督是这个身体的救主。 |