歌罗西书 1:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 祂是教会的头，教会是祂的身体；祂是开始，是首先从死里复活的，好在一切事上居首位。

中文标准译本

¹⁸ 他是身体的头，就是教会的头， 他是元始，是从死人中首先复活的， 为要使他能在万有中居首位，

和合本修订版

¹⁸ 他是身体（教会）的头； 他是元始， 是从死人中复活的首生者， 好让他在万有中居首位。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 他也是教会全体之首。他是元始，是从死里首先复生的，使他可以在凡事上居首位。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 他也是教会全体之首。他是元始，是从死里首先复生的，使他可以在凡事上居首位。

新译本

¹⁸ 他是身体的头，这身体就是教会。他是元始，是死人中首先复生的，好让他在凡事上居首位；

圣经–普通话本

¹⁸ 他是身体，即教会的头，他是起源。 他首先从死里复活， 因此他居万物之上。

歌罗西书 1:18 交叉引用

诗篇 89:27

我要立他为我的长子， 做世上至尊的君王。

雅歌 5:10

我的良人红光满面， 超越万人。

以赛亚书 52:13

看啊，我的仆人行事睿智， 必被提升，受到尊崇，升为至高。

马太福音 23:8

但你们不要让别人称呼你们为老师，因为你们只有一位老师，你们彼此都是弟兄。

马太福音 28:18

耶稣上前对门徒说： “天上地下所有的权柄都交给我了。

约翰福音 1:1

太初，道已经存在，道与上帝同在，道就是上帝。

约翰福音 1:16

从祂的丰盛里，我们一次又一次地领受了恩典。

约翰福音 1:27

祂在我之后来，我连给祂解鞋带都不配。”

使徒行传 26:23

就是基督必须受害，并首先从死里复活，将光明带给犹太人和外族人。”

罗马书 8:29

因为上帝预先知道谁是属祂的人，并预定这些人要被塑造成祂儿子的形象，使祂的儿子在许多弟兄中成为长子。

哥林多前书 11:3

我希望你们知道，基督是男人的头，丈夫是妻子的头，上帝是基督的头。

哥林多前书 12:27

你们就是基督的身体，并且各自都是身体的肢体。

哥林多前书 15:25

因为基督必执掌王权，直到上帝将所有的仇敌都放在祂脚下。

以弗所书 1:10

等所定的时候一到，叫天地万物一同归在基督名下。

以弗所书 5:23

因为丈夫是妻子的头，正如基督是祂的身体——教会的头，又是教会的救主。

歌罗西书 1:24

我现在因着能为你们受苦而欢喜，并且我是为基督的身体——教会的缘故，在自己身上补满基督未受尽的苦难。

歌罗西书 2:19

没有与身体的头基督联结。其实，全身靠关节和筋络维系，从基督得到供应，按上帝的旨意渐渐成长。

约翰一书 1:1

关于从太初就已经存在的生命之道，我们曾经耳闻目睹，亲眼看过，亲手摸过。

启示录 1:18

我是永活者。我曾经死过，但看啊，我永永远远活着。我掌握死亡和阴间的钥匙。

启示录 1:8

主上帝说：“我是阿拉法，我是俄梅加，我是昔在、今在、以后永在的全能者。”

启示录 11:15

第七位天使吹响了号角，天上有响亮的声音说：“世上的国度现在已经属于我们的主和祂所立的基督了。祂要做王，直到永永远远。”

启示录 21:6

祂又对我说：“一切都成了！我是阿拉法，我是俄梅加；我是开始，我是终结。我要将生命泉的水白白赐给口渴的人。

启示录 22:13

我是阿拉法，我是俄梅加；我是首先的，我是末后的；我是开始，我是终结。

启示录 3:14

“你要写信告诉老底嘉教会的天使，那位真实、诚信、无伪的见证人，就是上帝所造万物的元首说，