马太福音 1:5 - 和合本修订版 撒门从喇合氏生波阿斯，波阿斯从路得氏生俄备得，俄备得生耶西， 圣经当代译本修订版 撒门和喇合生波阿斯， 波阿斯和路得生俄备得， 俄备得生耶西， 中文标准译本 撒门与瑞荷生波阿斯， 波阿斯与路得生俄备得， 俄备得生耶西， 新标点和合本 上帝版 撒门从喇合氏生波阿斯；波阿斯从路得氏生俄备得；俄备得生耶西； 新标点和合本 - 神版 撒门从喇合氏生波阿斯；波阿斯从路得氏生俄备得；俄备得生耶西； 新译本 喇合给撒门生了波阿斯，路得给波阿斯生了俄备得，俄备得生耶西， 圣经–普通话本 撒门是波阿斯的父亲。 波阿斯的母亲是喇合。 波阿斯是俄备得的父亲。 俄备得的母亲是路得。 俄备得是耶西的父亲。 |