路加福音 8:3 - 和合本修订版

又有希律的管家苦撒的妻子约亚拿，和苏撒拿以及好些别的妇女，她们都是用自己的财物供给耶稣和使徒。

圣经当代译本修订版

还有希律的管家苦撒的妻子约亚娜，此外还有苏撒娜等其他妇女。她们用自己的钱财资助耶稣和门徒。

中文标准译本

又有希律的管家苦撒的妻子约亚娜，以及苏珊娜和许多别的妇女，她们都用自己所拥有的来服事耶稣和门徒们。

新标点和合本 上帝版

又有希律的家宰苦撒的妻子约亚拿，并苏撒拿，和好些别的妇女，都是用自己的财物供给耶稣和门徒。

新标点和合本 - 神版

又有希律的家宰苦撒的妻子约亚拿，并苏撒拿，和好些别的妇女，都是用自己的财物供给耶稣和门徒。

新译本

有希律的管家古撒的妻子约亚拿，又有苏珊娜，和许多别的妇女，她们都用自己的财物供给耶稣和门徒。

圣经–普通话本

另外，还有希律的管家苦撒的妻子约亚拿，还有苏撒拿以及其他很多人。这些妇女都是用自己的钱来帮助耶稣和他的使徒。

路加福音 8:3 交叉引用

历代志上 29:14

“我算什么，我的百姓算什么，竟然能够如此乐意奉献？因为万物都从你而来，我们把从你的手得来的献给你。

以赛亚书 23:18

它的收益和获利都要归耶和华为圣，不再私自屯积存留；因为它的收益必归给住在耶和华面前的人，使他们吃饱，穿华丽的衣服。

马太福音 14:1

那时，希律分封王听见耶稣的名声，

马太福音 14:3

原来，希律为他兄弟腓力的妻子希罗底的缘故，把约翰抓住绑了，关进监狱，

马太福音 14:6

到了希律的生日，希罗底的女儿在众人面前跳舞，使希律欢喜，

马太福音 2:11

进了房子，看见小孩子和他母亲马利亚，就俯伏拜那小孩子，揭开宝盒，拿出黄金、乳香、没药，作为礼物献给他。

马太福音 20:8

到了晚上，园主对工头说：‘叫工人都来，给他们工钱，从后来的起，到先来的为止。’

马太福音 25:40

王回答他们说：‘我实在告诉你们，这些事你们做在我弟兄中一个最小的身上，就是做在我身上了。’

马太福音 26:11

因为常有穷人和你们在一起，但是你们不常有我。

马太福音 27:55

有好些妇女在那里，远远地观看，她们是从加利利跟随耶稣，来服事他的；

路加福音 24:10

把这些事告诉使徒的有抹大拉的马利亚、约亚拿，和雅各的母亲马利亚，还有跟她们在一起的妇女。

约翰福音 12:6

他说这话，并不是关心穷人，而是因为他是个贼，又管钱囊，常偷取钱囊中所存的。

使徒行传 13:1

在安提阿的教会中，有几位先知和教师，就是巴拿巴和称为尼结的西面、古利奈人路求，与希律分封王一起长大的马念，和扫罗。

哥林多后书 8:9

你们知道我们主耶稣基督的恩典：他本是富足，却为你们成了贫穷，好使你们因他的贫穷而成为富足。

腓立比书 4:22

众圣徒都问候你们，特别在凯撒家里的人问候你们。

提摩太前书 5:10

又有行善的名声，就如养育儿女，收留外人，洗圣徒的脚，救济遭难的人，竭力行各样善事。