耶利米书 21:14 - 和合本修订版

我必按你们行事的结果惩罚你们， 也必使火在耶路撒冷的林中燃起， 将四围所有的尽行烧灭。 这是耶和华说的。”

圣经当代译本修订版

我要照你的所作所为惩罚你； 我要点燃你的树林， 烧光你周围的一切。 这是耶和华说的。’”

新标点和合本 上帝版

耶和华又说： 我必按你们做事的结果刑罚你们； 我也必使火在耶路撒冷的林中着起， 将她四围所有的尽行烧灭。」

新标点和合本 - 神版

耶和华又说： 我必按你们做事的结果刑罚你们； 我也必使火在耶路撒冷的林中着起， 将她四围所有的尽行烧灭。」

新译本

我必照着你们所作的事应得的结果惩罚你们； 我要在耶路撒冷的树林中放火， 吞灭她四围的一切。’” 这是耶和华的宣告。

圣经–普通话本

主说，我要按照你应得到的惩罚惩治你， 我要在森林中点起大火，烧掉它周围的一切。”

耶利米书 21:14 交叉引用

历代志下 36:19

迦勒底人焚烧了上帝的殿，拆毁耶路撒冷的城墙，用火烧了城里所有的宫殿，毁坏了城里一切宝贵的器皿。

箴言 1:31

所以他们要自食其果， 饱胀在自己的计谋中。

箴言 12:14

人因口所结的果实，必饱得美福； 人手所做的，必归到自己身上。

以赛亚书 10:12

主在锡安山和耶路撒冷成就他一切工作的时候，说：“我必惩罚亚述王自大的心和他高傲尊贵的眼目。”

以赛亚书 10:16

因此，主－万军之耶和华 必使亚述王的壮士变为瘦弱， 在他的荣华之下必有火点燃， 如同火在燃烧一般。

以赛亚书 24:21

到那日，耶和华在天上必惩罚天上的军队， 在地上必惩罚地上的列王。

以赛亚书 37:24

你藉臣仆辱骂主说： 我率领许多战车登上高山， 到黎巴嫩的顶端； 我要砍伐其中高大的香柏树 和上好的松树。 我必上到极高之处， 进入茂盛的森林里。

耶利米书 11:16

从前耶和华给你起名叫青橄榄树，又华美又结好果子；如今他用一声巨响点火在其上，枝子就折断了。

耶利米书 11:22

所以万军之耶和华如此说：看哪，我必惩罚他们；他们的壮丁必被刀剑杀死，他们的儿女必因饥荒而死，

耶利米书 17:10

我－耶和华是鉴察人心，考验人肺腑的， 要按各人所行的和他做事的结果报应他。”

耶利米书 17:27

你们若不听从我，不以安息日为圣日，仍在安息日挑担子进入耶路撒冷的各城门，我必在城门中点火；这火必烧毁耶路撒冷的宫殿，不会熄灭。”

耶利米书 22:1

耶和华如此说：“你要下到犹大王的宫中，在那里说这话，

耶利米书 22:7

我要预备施行毁灭的人， 各人佩带兵器攻击你； 他们要砍伐你佳美的香柏树， 扔在火中。

耶利米书 32:19

你谋事有大略，行事有大能，注目观看世人一切的举动，为要照各人所做的和他做事的结果报应他。

耶利米书 46:23

虽然它的树林不易穿过， 敌人却要砍伐， 因敌人比蝗虫还多，不可胜数。 这是耶和华说的。

耶利米书 50:32

狂傲的必绊跌仆倒，无人扶起。 我必用火点燃他的城镇， 将他四围所有的尽行烧灭。”

耶利米书 52:13

他焚烧了耶和华的殿、王宫和耶路撒冷的房屋；用火焚烧所有大户人家的房屋。

耶利米书 6:19

地啊，当听！ 看哪，我必使灾祸临到这百姓， 是他们计谋所结的果子； 因为他们不肯留心听我的话， 至于我的律法，他们也厌弃。

耶利米书 6:29

风箱吹火，铅被烧毁， 炼而又炼，终是徒然， 因为恶劣的还未除掉。

耶利米书 9:25

“看哪，日子将到，这是耶和华说的，我要惩罚只在肉身受割礼的人，

耶利米哀歌 2:3

他发烈怒，砍断以色列一切的角， 在仇敌面前收回右手。 他将雅各烧毁，如火焰四围吞灭。

以西结书 21:3

你要向以色列地说，耶和华如此说：看哪，我与你为敌，拔刀出鞘，把义人和恶人从你中间剪除。

弥迦书 7:13

然而，因居民的缘故， 为了他们行事的结果。 这地必然荒凉。

撒迦利亚书 11:1

黎巴嫩哪，敞开你的门， 任火吞灭你的香柏树。