在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




约伯记 41:14 - 和合本修订版

谁能开它的腮颊? 它牙齿的四围是可畏的。

参见章节

圣经当代译本修订版

谁能打开它的嘴巴? 它的牙齿令人恐惧。

参见章节

新标点和合本 上帝版

谁能开它的腮颊? 它牙齿四围是可畏的。

参见章节

新标点和合本 - 神版

谁能开它的腮颊? 它牙齿四围是可畏的。

参见章节

新译本

谁能打开牠的口呢? 牠的牙齿令人战栗。

参见章节

圣经–普通话本

谁能掀开它有力的颚骨? 它的利齿令人恐怖。

参见章节



约伯记 41:14
8 交叉引用  

为它定界限, 又安门和闩,


谁能剥它的外皮? 谁能进它的铠甲之间呢?


它的背上有一排排的鳞甲, 紧紧闭合,封得严密。


至于我的性命, 我好像躺卧在吞噬人的狮子当中; 他们的牙齿是枪、箭, 他们的舌头是快刀。


上帝啊,求你敲碎他们口中的牙! 耶和华啊,求你敲掉少壮狮子的大牙!


有一类人,牙如剑,齿如刀, 要吞灭地上的困苦人和世间的贫穷人。


街门关闭,推磨的声音微小,鸟一叫,就惊醒,唱歌女子的声音也都微弱;


其后,我在夜间的异象中观看,看哪,第四兽可怕可惧,极其强壮,有大铁牙,吞吃嚼碎,剩下的用脚践踏。这兽与前面所有的兽不同,它有十只角。